title film french
Un film documentaire de Sylvie Jacquemin

Shanan Martineau, chanteuse and flutiste traditionnelle ( Païute du Sud )

Shanan (Shanandoah) Martineau est une amérindienne Paiute du Sud de la tribu des Shivwits.

Shanan Martineau et sa soeur Carmen sont devenues mes amies en 1998, lorsque j'ai partagé et filmé quelques semaines de la vie de leur famille sur la route des powwows.

J'avais alors enregistré de nombreux entretiens avec leur père LaVan Martineau (1932-2000) qui s'était révélé être un grand connaisseur des pétroglyphes amérindiens et de la culture des indiens Païutes du Nord.

Mon documentaire A RED APPLE INSIDE OUT ("Une pomme blanche au coeur rouge") a fixé ces instants précieux partagé avec LaVan et sa famille, en en particulier plusieurs enregistrements de Shanan and Carmen interprétant des chants traditionnels Païute en s'accompagnant à la flute.

DES INDIENS COMME NOUS comprend quelques morceaux de l'album de Shanan appelé "Little Sun in the Blue Sky" (Petit soleil dans le ciel bleu) en l'honneur de son fils Little Sun ("Petit soleil").

Vous pouvez écouter et acheter la musique de Shanan via ce lien :  https://itunes.apple.com/us/album/little-sun-in-the-blue-sky/id266523494

Dernières Nouvelles


DES INDIENS COMME NOUS est aussi sur les réseaux sociaux en français et en anglais :

logo facebook ENG 100px                    logo facebook FRE 100px


Pour les enseignants et les écoles :

Un Livret de Présentation en français du film est téléchargeable gratuitement ICI : LIVRET DE PRÉSENTATION